Criminal - Criminoso.... Britney Spears

Oiee... hoje escolhi fazer um post sobre a música Criminal da Britney Spears... adoro essa música...e o clipe é bem legal! Então hoje coloquei aqui a letra da música + tradução + clipe :)

CRIMINAL 
 BRITNEY SPEARS

He is a hustler, he's no good at all
He is a loser, he's a bum-bum-bum-bum
He lies, he bluffs, he's unreliable
He's is a sucker with a gun-gun-gun-gun

I know you told me I should stay away
I know you said he's just a dog astray-ay
He is a bad boy with a tainted heart
And even I know this ain't smart

But, mama, I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mamma, please don't cry, I will be all right
All reason aside, I just can't deny
I love that guy

He is a villain by the devil's law
He is a killer just for fun-fun-fun-fun
That man's a snitch, unpredictable
He's got no conscience, he got none-none-none-none

Oh-oh I kno-ow
Should've let go, but no
'Cause he's a bad boy with a tainted heart
And even I know this ain't smart

But, mama, I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mama, please don't cry, I will be all right
All reason aside, I just can't deny
I love that guy

And he's got my name
Tatooed on his arm, his lucky charm
So I guess it's okay
He's with me
And we hear people talk (people talk)
Trying to make remarks, keep us apart
But I don't even hear
I don't care

'Cause, mama, I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mama, please don't cry, I will be all right
All reason aside, I just can't deny
I love that guy

Mama, I'm in love with a criminal
And this type of love isn't rational, it's physical
Mama, please don't cry, I will be all right
All reason aside, I just can't deny
I love that guy

CRIMINOSOBRITNEY SPEARS

Ele é um impostor, ele não prestaEle é um fracassado, um vagabundoEle mente, ele finge, não é confiávelEle é um idiota com uma arma, arma, arma, arma
Eu sei que você me disse para me afastarEu sei que você disse que ele é como um cão perdido do doEle é um rebelde com um coração estragadoE até eu sei que isso não é bom
Mas, mamãe, eu estou apaixonada por um criminosoE esse tipo de amor não é racional, é físicoMamãe, por favor não chore, eu vou estar bemApesar de tudo, eu não posso negarEu amo esse cara
Ele é um vilão das leis do diaboEle é um assassino por diversãoEsse homem é um dedo duro, imprevisívelEle não tem consciência, não tem nenhuma, nenhuma, nenhuma
Oh-Oh Eu seiDeveria deixar pra lá, mas nãoPorque ele é um rebelde com um coração contaminadoE até eu sei que isso não é bom
Mas, mamãe, eu estou apaixonada por um criminosoE esse tipo de amor não é racional, é físicoMamãe, por favor não chore, eu vou ficar bemApesar de tudo, eu não posso negarEu amo esse cara
E ele tem o meu nomeTatuado em seu braço, seu amuleto de sorteEntão eu acho que tudo bemEle está comigoE nós ouvimos as pessoas falarem (as pessoas falarem)Tentando fazer comentários, nos manter separadosMas eu não dou ouvidosEu não me importo
Pois, mamãe, eu estou apaixonada por um criminosoE esse tipo de amor não é racional, é físicoMamãe, por favor não chore, eu vou ficar bemApesar de tudo, eu não posso negarEu amo esse cara
Mamãe, eu estou apaixonada por um criminosoE esse tipo de amor não é racional, é físicoMamãe, por favor não chore, eu vou ficar bemApesar de tudo, eu não posso negarEu amo esse cara